シズクのピエス

Leisha.egloos.com



2009/03/12 08:34

(번역)미즈키 나나 3월 10일 - 화사~☆ Mizuki Nana

本日お仕事終了後,
오늘 일이 끝나고,

スタッフさん達とご飯を食べに行きましたo(^-^)o
스탭분들과 밥을 먹으러 갔습니다o(^-^)o

そこでオーダーしたシーザーサラダなのですが...
거기서 주문한 시저-사라다입니다만...

真っ白っっ(^_^;)
새하얀색(^_^;)

お好みでチーズをかけてくれるのですが,
취향에 따라 치즈를 뿌려줍니다만,

「ストップ!」というまでかけ続けますという
「스톱!」이라고 말할 때까지 계속 뿌리며

めっちゃテンションの上がるスタッフさんが1人...☆
굉장히 기분이 업하는 스탭이 1분...☆

あれ...?全くコールする気配がない...?
어라...?전혀 콜하는 기색이 없네...?

結局チーズの方が先になくなってしまいました(笑)
결국 치즈가 먼저 없어져 버렸습니다(웃음)

おぉぅ!
오오!

サラダのハズなのにチーズの味しかしない...(~o~)
사라다일 텐데 치즈 맛 밖에 느껴지질 않네...(~o~)

みなさま何事も程々に(笑)
여러분 무슨 일이라도 적당히(웃음)

트랙백

이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기)
TrackbackURL : http://Leisha.egloos.com/tb/1404320 [도움말]

덧글

덧글 입력 영역